Etiqueta: puerto rico
-
Urge actuar ante la crisis climática: a mantener los embalses
Esta columna fue publicada el 22 de marzo de 2023 en El Nuevo Día. El título que parece es el establecido por ENDI. El original era: «Dejemos de ser reactivos y seamos proactivos ante la crisis climática». No hay que ser científico para destacar que en Puerto Rico estamos experimentando sequías más extensas, temperaturas altas,…
-
In Puerto Rico, Activists Transform Abandoned Land To Build Food Sovereignty
This article was published in NextCity on September 19, 2022. Read full version here. Versión en español aquí. The structure of an old sugar mill sits in a once-abandoned parcel of land in Ponce, a city along Puerto Rico’s southern coast. Believed to be owned by the Puerto Rico Department of Housing, the space was…
-
La transformación de un terreno abandonado para fortificar la soberanía alimentaria de Puerto Rico
To read the original English version, published on NextCity on September 19, 2022, click here. Esta es la traducción de un artículo publicado en NextCity, el 19 de septiembre de 2022. Tras el paso del huracán María, activistas del sur han transformado un terreno abandonado en un huerto comunitario y espacio de gestión social. Dicen…
-
Panel addresses social elements of food security
Oprima aquí para leer en español. Below you can watch the panel’s recording. Click here to access all the plenaries and panels of the conference. On April 19, a panel composed of four voices from Puerto Rico and the Virgin Islands addressed the issue of food security at the 3rd Caribbean Climate Change Conference. Social,…
-
Una hora hablando de agricultura y crisis climática con Edmy Ayala
El 12 de mayo estuve en el programa de Edmy Ayala. Hablamos sobre mis investigaciones en sistemas agroalimentarios, los impactos de la crisis climática en nuestra agricultura y de aspectos relacionados a nuestras seguridad y soberanía alimentarias. Aquí puedes escuchar el podcast en Spotify.
-
Para no sufrir (tanto) en la escuela graduada: Parte 3
Click here to read the English version. Click here to read Part One and here to read Part Two. Todo tiene su final, nada dura para siempre. Tenemos que recordar que no existe eternidad… Fallé en no incluir esa canción de Héctor Lavoe y Willie Colón en mi presentación (o defensa) virtual de la tesis. ¡Qué nervioso…
-
ENDI reseña nuestro estudio publicado en la revista Frontiers
Fui entrevistado para la sección Negocios de El Nuevo Día (2021, 1 de agosto). Charlene Rivera Bonet reseñó nuestros hallazgos sobre los obstáculos que enfrentaron agricultors puertorriqueñs para recuperar sus fincas tras María y las estrategias de adaptación que asumieron luego de embate. Mira el artículo aquí. A medio camino la recuperación del agroPor Charlene…
-
Entrevista para la sección Ciencia de El Nuevo Día
Esta nota de perfil fue publicada originalmente el 18 de abril de 2021, en la página 55, de El Nuevo Día. La autora es Naylie Vélez Figueroa. Aquí puedes acceder al artículo online. Luis Alexis Rodríguez Cruz pasó gran parte de su infancia en contacto con la flora y la fauna que rodeaba la casa de…
-
Mi entrevista en jueves de #cienciaboricua
Fui entrevistado en ¡Qué es la que hay! con Luis Herrero en la sección de Ciencia Boricua con él y Mónica Feliú Mójer. (Radio Isla, 1 de abril de 2021) Hablamos sobre algunos de los tantos retos que enfrentan los sectores pesqueros y agrícolas de Puerto Rico. Mi entrevista comienza en el minuto 16. También…
-
Obstacles Puerto Rican Farmers Faced after Hurricane Maria: Information for Future Adaptation Strategies
Versión en español aquí. This is the English version of an Op-Ed published in El Nuevo Día on March 24, 2021 (open access here). The title here was modified. Literal translation: «Obstacles post-Maria: Future Strategies for Agriculture. The challenges that Puerto Rico has faced due to hurricanes, although painful, could serve as a source of…