Escribo ensayos narrativos, artículos de opinión y reportajes periodísticos sobre sistemas alimentarios, medio ambiente, política y cultura. Mi trabajo ha aparecido en Yale Climate Connections, 9 millones, Science, El Nuevo Día, NextCity y otros medios de comunicación de Puerto Rico, Estados Unidos, Argentina y México.
I write narrative essays, opinion pieces, and reported journalism stories covering food systems, the environment, policy, and culture. My work has appeared in Yale Climate Connections, 9 millones, Science, El Nuevo Día, NextCity, and other outlets across Puerto Rico, the U.S., Argentina, and México.

He coordinado, dirigido y colaborado en iniciativas de comunicación y divulgación científica con el Centro Climático del Caribe del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA), Ciencia Puerto Rico y Science Communication Lab, entre otros. Me baso en mi formación científica interdisciplinaria para conectar la investigación con el público al que va dirigida.
I’ve contributed to science communication and outreach initiatives with the USDA Caribbean Climate Hub, Ciencia Puerto Rico, and Science Communication Lab, among others. I draw on an interdisciplinary science background to connect research with the audiences it’s meant to serve.

Tarifas: Las tarifas dependen del alcance, el formato y la extensión del trabajo. Cada año ofrezco un número limitado de colaboraciones a tarifa reducida para organizaciones comunitarias y de base.
Rates: Rates depend on the scope, format, and length of the piece. I offer a limited number of reduced-rate collaborations each year for community-based and grassroots organizations.

Pide una cotización | Ask for a quote

Portafolio | Portfolio

Diseño y dirijo talleres y espacios de formación, charlas educativas y creativas, más organizo y modero mesas redondas. A menudo trabajo con públicos que no suelen compartir un mismo espacio, como con personas agricultoras, pescadoras, estudiantes, académicas y extensionistas.
I design and facilitate workshops and training spaces, deliver educational and creative talks, and organize and moderate panels. I often work with audiences that don’t typically share a room, including farmers, fishers, students, academics, and extensionists.

En los últimos diez años, he organizado o coorganizado más de 20 encuentros, entre los que se incluyen talleres, retiros y actividades de divulgación; he sido invitada como ponente o participante en más de 30 eventos, y he presentado ponencias en más de 15 congresos académicos y profesionales.
Over the past ten years, I’ve organized or co-organized more than 20 gatherings, among workshops, retreats, and outreach activities; been invited as a panelist or speaker at over 30 events, and presented at more than 15 academic and professional conferences.

Mi labor como facilitador y en el ámbito de la comunicación científica ha sido reconocida con la nominación al WildSeeds Media Impact Awards, y he colaborado con la AAAS, la Universidad de Puerto Rico, Ciencia Puerto Rico, COMPASS Science Communication, el USDA y la Red Nacional de Política Científica, entre otros.
My facilitation and science communication work has been recognized with a nomination to the WildSeeds Fund Impact Media Awards, and I’ve collaborated with AAAS, the University of Puerto Rico, Ciencia Puerto Rico, COMPASS Science Communication, the USDA, and the National Science Policy Network, among others.

Tarifas: Los talleres y las sesiones de facilitación se facturan como servicios de medio día o de día completo, incluyendo el diseño y la preparación. Las tarifas dependen del tamaño del grupo, el formato y el público. Cada año ofrezco un número limitado de colaboraciones con tarifas reducidas para organizaciones comunitarias y de base. Ponte en contacto conmigo para solicitar información.
Rates: Workshops and facilitation are priced as half or full day engagements, inclusive of design and preparation. Rates depend on group size, format, and audience. I offer a limited number of reduced rate collaborations each year for community based and grassroots organizations. Reach out to ask.

Pide una cotización | Ask for a quote

Aquí puedes ver un listado completo de los temas que cubro y las charlas que he ofrecido.
Here you can see a complete lists of the topics I cover and the lectures I have given.

Ofrezco servicios de consultoría estratégica y asesoramiento cintífico-técnico sobre los sistemas alimentarios del Caribe, cuestiones agrícolas y medioambientales en Puerto Rico y el Caribe, el cambio climático y los riesgos naturales, así como sobre salud pública y vulnerabilidad social. Mi trabajo se basa en más de diez años de experiencia en los sectores académico, gubernamental y de las ONG.
I provide strategic consulting and scientific technical advising on Caribbean food systems, agricultural and environmental issues in Puerto Rico and the Caribbean, climate change and natural hazards, and public health and social vulnerability. My work draws on over ten years of experience across academic, governmental, and NGO sectors.

He prestado servicios de consultoría a USAID Advising Nutrition, la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU., el Instituto Caribeño para la Agroecología, Science Communication Lab y Ciencia Puerto Rico, entre otros.
I’ve provided consulting services to USAID Advancing Nutrition, the U.S. Environmental Protection Agency, the Caribbean Agroecology Institute, Science Communication Lab, and Ciencia Puerto Rico, among others.

Tarifas: Los servicios de consultoría se definen y presupuestan por proyecto, en función de la profundidad de la investigación, los plazos y los resultados esperados. Envíanos los detalles de tu proyecto para que te enviemos un presupuesto.
Rates: Consulting is scoped and priced by project, based on the depth of research, timeline, and deliverables involved. Reach out with your project details for a quote.

Pide una cotización | Ask for a quote

Ofrezco servicios de diseño y desarrollo de investigaciones, revisiones sistemáticas de la literatura científica, análisis y comunicación de datos, así como redacción y edición de solicitudes de subvenciones. Mi enfoque es inter y transdisciplinario, se basa en la investigación participativa y en métodos mixtos, y se centra en el trabajo aplicado que desarrolla productos y soluciones que responden a las necesidades específicas que impulsan la investigación.
I provide research design and development, systematic literature reviews, data analysis and communication, and grant writing and editing services. My approach is inter and transdisciplinary, grounded in participatory and mixed methods research, and focused on applied work that develops products and solutions responsive to the specific needs driving the research.

Mi investigación ha sido reconocida con 14 premios, becas y ayudas de investigación, y he logrado $2,181,782 en subvenciones colaborativas y subvenciones directas. He dirigido y colaborado en proyectos de investigación con el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), la Universidad de Vermont, el Centro de Riesgos Naturales y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), entre otros. Mi trabajo me ha llevado desde salones de clases a villas pesqueras, desde los laboratorios hasta fincas y bosques.
My research has been recognized with 14 awards, scholarships, and fellowships, and I have secured $2,181,782 in collaborative grants and direct support. I have led and collaborated on research with the USDA, the University of Vermont, the Natural Hazards Center, and USAID, among others. My work has taken me from classrooms to fisheries, from laboratories to farms and forests.

Tarifas: Los proyectos de investigación se definen y presupuestan por proyecto, en función de la metodología, los plazos y los resultados esperados. Envíanos los detalles de tu proyecto para que te enviemos un presupuesto.
Rates: Research engagements are scoped and priced by project, based on methodology, timeline, and deliverables. Reach out with your project details for a quote.

Pide una cotización | Ask for a quote

Conoce más sobre mis trabajos de investigación aquí. | Learn more about my research works here.