Categoría: Uncategorized
-
Panel addresses social elements of food security
Oprima aquí para leer en español. Below you can watch the panel’s recording. Click here to access all the plenaries and panels of the conference. On April 19, a panel composed of four voices from Puerto Rico and the Virgin Islands addressed the issue of food security at the 3rd Caribbean Climate Change Conference. Social,…
-
Panel aborda los elementos sociales de la seguridad alimentaria
Click here to read in English. Abajo puede ver la grabación. Aquí puede acceder a todos los videos de la conferencia. El pasado 19 de abril, un panel compuesto por cuatro voces de Puerto Rico e Islas Vírgenes abordó el tema de la seguridad alimentaria en la “3ra Conferencia del Cambio Climático en el Caribe”.…
-
Para no sufrir (tanto) en la escuela graduada: Parte 3
Click here to read the English version. Click here to read Part One and here to read Part Two. Todo tiene su final, nada dura para siempre. Tenemos que recordar que no existe eternidad… Fallé en no incluir esa canción de Héctor Lavoe y Willie Colón en mi presentación (o defensa) virtual de la tesis. ¡Qué nervioso…
-
On not suffering (much) in graduate school: Part 3
Oprime aquí para leer la versión en español. Oprime aquí para encontrar la parte Uno y acá la parte Dos. Todo tiene su final, nada dura para siempre. Tenemos que recordar que no existe eternidad… («Everything has its end, nothing lasts forever. We have to remember that there is no eternity…») I failed to include…
-
I am part of #TheGrist50
Versión en español aquí The Grist chooses every year 50 fixers across the US that are doing important work at the intersection of climate change, social justice, wellbeing, and the environment. «The final 2021 Grist 50 includes emerging leaders in climate, sustainability, and equity who are creating change across the nation.» Check out the list…
-
Soy parte de #TheGrist50
English version here La revista estadounidense, The Grist, la cual se enfoca en temas relacionados a cambio climático, justicia social y ambiente, escoge cada año 50 Fixers, de sobre mil personas nominadas. Aquí puedes conocer sobre la lista y aquí puedes leer sobre mí en ella. Aquí puedes conocer más sobre la iniciativa. Esto no…
-
Looking for Moths Under the New Moon
Esto es una traducción del ensayo, «Buscando mariposas bajo la luna nueva en El Yunque«, publicado el 12 de marzo de 2021 en la revista 80 grados. This is a tranlsation of, «Buscando mariposas bajo la luna nueva en El Yunque«, published in 80 grados on March 12, 2021. I was thinking of two things…
-
My Unstructured Structure and the Meadow of Flowers
This is the final reflection written for the University of Vermont course, «Writing Across Disciplines», taught in spring 2020 by Dr. Caitlin B. Morgan. The essay was written in May 2020–Thus, when it says, «this semester», «now», etc., it refers to January-May 2020. In the start of the semester, I wrote that I would focus…
-
On Not Suffering (Much) in Graduate School: Part 2
Presiona aquí para leer la versión en español. I wrote a piece in 2018 about the strategies and habits that helped me go through my terrible first year of graduate school (2017). I started that piece with a verse by Sol Fantin: The problem of time is not that is short, but swift. Time has…
-
Para no sufrir (tanto) en la escuela graduada: Parte 2
Click here to read the English version. En el 2018 escribí una pieza con el fin de compartir estrategias y hábitos que me ayudaron a sobrellevar mi terrible primer año de la escuela graduada (2017). El escrito comienza con un verso de Sol Fantin: El problema del tiempo no es que sea corto, sino fugaz.…
Luis Alexis Rodríguez Cruz, PhD 